+86-15123173615

雪に覆われた高原 20,000 時間以上、Foton Cummins X12 ノンロード エンジンの裏にある自信を明らかに

Oct 30, 2026

2026 年 10 月 14 日、フォトン カミンズは北京で盛大なライブ分解イベントを開催し、大規模なオーバーホールなしで 20,000 時間以上稼働した同社の非道路電源ソリューションを祝いました。この実エンジンの解剖は、非道路電力技術と製品品質におけるカミンズの深い専門知識、ならびにフォトン カミンズのエンドツーエンドのインテリジェント製造能力と予防的品質管理システムを鮮やかに実証しました。

 

news-1080-720


このイベントの目玉は、西蔵市クアムドの鉱山現場で稼働しているXCMG XE500GK掘削機に搭載されたFoton Cummins X12ノンロードエンジンでした。このエンジンを解体することで、同社はXCMGのようなOEMメーカーとの緊密な連携を強調し、業界全体とエンドユーザーに非道路用電力分野における技術的卓越性と実際のパフォーマンスの両方の説得力のあるデモンストレーションを提供しました。

 

20,000時間の実践で実証済み

堅牢な製品 + 標準化されたメンテナンス

大規模な見直しのマイルストーンを共に達成しない

この装置は 2023 年 6 月から稼働しており、わずか 3 年間で累計 20,000 時間を超えました。掘削機は主に、採石、資材の積み込み、重量物運搬などの高負荷作業に使用されます。岩だらけの地形、日ごとの大きな温度変化、風に吹かれる砂、高地の低酸素などの極端な条件下でも一年中稼働しています。海抜 4,752 メートルの標高で作業し、毎日 20 時間以上、全負荷で継続的に稼働します。こうした課題にも関わらず、本機は安定した性能を発揮してきました。

 

news-1038-692

 

「Foton Cummins X12は、高地でもパワーの損失を示しません。強力なバーストパワーで硬い岩の掘削や急な坂道を登るのに優れています。時速28.5リットルの燃料消費量で、大規模なオーバーホールなしで20,000時間以上を達成することは、強固な基礎エンジニアリングだけでなく、Foton Cumminsのメンテナンスガイドラインの厳格な順守、純正のフィルターと潤滑剤の使用、問題の早期発見と最小限のダウンタイムを可能にするプロアクティブなリモートサービスアラートを反映しています。」

- 西蔵市カムド在住のお客様

 

分解現場では、技術チームがエンジンの総合検査を実施した。 Foton Cumminsの非道路製品の副チーフエンジニアであるXue Junqiang氏は次のように述べています。

- シリンダーブロックとヘッドの合わせ面は無傷で、熱変形や漏れの兆候はありません。

- シリンダー壁の元のホーニングパターンは鮮明なままであり、優れた潤滑状態を示しています。

- バルブシートリング、カムシャフト、その他のコンポーネントには通常の摩耗が見られます。

- ピストン上部のわずかなカーボンの蓄積を除けば、他のすべての部品は通常の摩耗限界内にあります。

- 予備評価では、エンジンは簡単なメンテナンス後に高負荷運転を再開できることが示唆されています。

業界専門家のNiu Hanhua氏は、高地で過酷な採掘環境において大規模なオーバーホールを行わずに20,000時間を超える時間を達成するのは非常に難しいと指摘した。コンポーネントの状態は、Foton Cummins の一貫した製造品質と耐久性を強く裏付けています。

 

news-1038-691

 

「高強度のベース設計、高地条件に合わせて最適化された空気および燃焼システムのおかげで、Foton Cummins X12 は、強力な出力と低燃費のバランスを保ちながら十分な吸気を確保します。開発プロセス全体には、シミュレーションの繰り返し、コンポーネントおよびエンジンレベルの 10,000 時間のベンチテスト、および実際の車両条件下での OEM との 50,000 時間以上の共同検証が含まれます。当社は継続的に運用データを収集し、メンテナンスに関する推奨事項を提供することで、信頼性が高く強力な、フルプロセスの研究開発システムを通じて、燃料効率の高いパフォーマンスを実現しました」と、Foton Cummins の製品エンジニアリング担当ディレクターの Duan Jie 氏は述べています。

「エンジン分解のスペシャリスト」として知られるフォトン・カミンズ氏は、これまでにISF3.8エンジンの200万キロメートルとガソリンエンジンの100万キロメートルの解体を完了している。これは、非道路セグメントの20,000時間エンジンがフォトン・カミンズによって分析されたのは初めてであり、長時間の動作条件下での信頼性と経済効率の具体的な証拠が提供され、市場の信頼がさらに強化されました。

カミンズチャイナの端末顧客セールス&サポート担当ディレクター、鄭祥雲氏は「道路以外の用途でのエンジンのダウンタイムを削減するため、カミンズは高地や極寒などのさまざまな条件に合わせたカスタマイズされたエンジン製造を提供し、効率的で安定した性能を確保している。また、顧客が直面する実際の運用上の問題を研究開発に迅速にフィードバックするエンドユーザーサポートチームを設立し、迅速な反復とOEMとの協力を可能にし、エンドユーザーにとっての価値を最大化するより良い製品を提供できるようにしている」と付け加えた。

 

Foton Cumminsの主要アカ​​ウントのシニアマネージャーであるZhao Juan氏は、雲南省のリン鉱石鉱山の顧客からのフィードバックを共有しました。顧客はFoton Cumminsの12リットルエンジンを搭載した50トンの掘削機3台を購入し、高地条件下で稼働し、1日の稼働時間は20時間を超え、年間約300日でした。燃料消費量を他のブランドと比較した結果、お客様は各エンジンが 1 時間あたり 5 ~ 8 リットルの燃料を節約できることがわかりました。尿素コストを差し引いた後、各マシンは年間約 200,000 元の燃料費を節約し、目に見えるビジネス上のメリットに直接つながります。

 

将来を見据えた研究開発を基盤に

カスタマイズされたコアテクノロジー

高地環境で高効率の生産性を実現

過酷な採掘の需要を満たすために、Foton Cummins X12 は特殊な最適化と校正を経て、250kW ~ 373kW の範囲の出力を実現します。新世代の高効率ターボチャージャーは吸気効率を向上させ、カミンズのインテリジェント制御システムはあらゆる動作条件にわたって閉ループ制御を可能にします。エンジンは -40 度の温度に耐え、高度 3,500 メートルまでの最大トルクを維持でき、互換性は 5,000 メートルを超えます。専用の電子制御と低摩擦設計のおかげで、全体の燃料消費量は業界平均より 1 時間あたり 6 ~ 10 リットル低くなります。

XCMGの華北地区掘削機製品部門ゼネラルマネジャー、リー・ハイリン氏は「XCMGの50トン油圧ショベルと組み合わせると、X12エンジンは高地でもトルクが低下することなく安定した出力を発揮する。このエンジンを選択する際、私たちは信頼性、燃費、アフターサービス、グローバルなコンプライアンス能力に重点を置き、フォトン・カミンズはそのすべてを満たしている。その包括的なスペアパーツネットワークと即応性の高いサービスにより、遠隔地でも継続的な稼働を保証する」と語った。さらに、そのパワートレイン ソリューションは、世界中の複数の地域の排出規制に準拠しています。」

Foton Cumminsの副社長、Li Ziqiang氏は次のように述べています。「稼働時間、燃料効率、動力性能が商用車よりも重要である鉱山機械などの要求の厳しい用途では、当社はカスタマイズされた製品設計、アップグレードされた製造能力、堅牢なサービスシステムを活用して完全なソリューションを提供し、XCMGのような国内外の大手建設機械顧客に完全な納品サポートを提供します。」

「今日分解されたX12エンジンは、カミンズの1世紀にわたるグローバル技術プラットフォームに基づいて構築され、ローカライズされたカスタマイズのためにXCMGと共同開発されました。このプラットフォームは、道路以外の建設機械の3万台を含む、世界中で56万台以上のユニットに動力を供給しています。エンジン、後処理システム、ターボチャージャー、燃料システム、コントローラー、トランスミッションコンポーネントを含む統合パワートレインソリューションを提供できる数少ない企業の1つです。カミンズは、特許取得済みの中核技術を活用しています。」ターボ過給、後処理統合、燃料システムにより、低燃費、高信頼性、高地でのトルク保持、優れた過渡応答を実現し、当社の深いカスタマイズパートナーシップをサポートしています」とカミンズチャイナのXCMGビジネスディレクターのWang Wenrui氏は述べています。

チャムド鉱山地域における X12 エンジンの実際のパフォーマンス、大規模なオーバーホールなしで 20,000 時間以上稼働したことは、相乗効果のあるカスタマイズされた「マシンとパワートレイン」ソリューションの価値を完全に検証します。そして、設計がしっかりしていてコラボレーションが徹底されている場合、エンジンの寿命を本当に決定するのは、厳格な製造プロセスを通じてすべてのユニットにわたって信頼性を再現できるかどうかです。

 

スマート製造により信頼性を確保

エンドツーエンドの品質管理

製品の品質の生命線を保証する

Foton Cummins X12 エンジンは北京 Foton Cummins で製造されています。北京初のエンジン灯台工場として、この施設は機械加工から最終組み立てまでをカバーする完全デジタル生産チェーンを確立し、生産されるすべてのエンジンの精度と一貫性を確保しています。

 

news-1080-720

 

シリンダーブロックやシリンダーヘッドなどのコアコンポーネントは、暗所の工場ラインでミクロンレベルの精密加工が施されます。スマートな組み立ては、電動ドライバーを使用したロボットアームによって実行され、トルクと角度を正確に制御し、プロセス全体を通じて完全なトレーサビリティを実現します。非ロードエンジンモデルにはより高い生産ラインテスト基準が適用され、各エンジンは工場から出荷される前に全車両状態の点火テストを受ける必要があります。設計が上限を定義し、製造が下限を決定します。この包括的なインテリジェント製造システムこそが、X12 エンジンが高地条件で 20,000 時間以上の過酷な動作に耐えられるようにするものです。

フォトン・カミンズの工場マネージャー、リウ・ウェイ氏は「サプライチェーン全体にわたる完全にデジタル化されたスマートファクトリーのおかげで、この分解検証を自信を持って実施できる」と述べた。 「原材料の加工と組立てから試験、倉庫への配送まで、当社は完全な自動化を実現しました。自動検査とITAインテリジェントトルク制御システムを通じて、組立曲線をリアルタイムで監視し、品質異常の早期警告を可能にし、一貫した製品品質を保証します。」

道路以外の機器は、道路車両よりも多様で過酷な環境で動作することがよくあります。 Foton Cumminsのビジネスディレクター、Sun Yunlong氏は、「当社は、さまざまな極端な動作条件下での問題点を正確に特定し、それに応じてコンポーネントの耐久性と回復力を最適化します。これにより、ソースからすべての動作シナリオにわたってエンジンの信頼性を向上させることができ、複雑で要求の厳しい環境でも、安定した耐久性のある高価値の電源ソリューションを提供できます。」と述べています。

Foton Cumminsのゼネラルマネジャー、Chen Jian氏は、「Foton Cumminsは、約20年にわたるパワーシステムに関する深い専門知識を持ち、強固な研究開発と製造能力、厳格な品質管理、包括的なシナリオベースの検証を活用して、F、A、Xシリーズのパワー製品全製品を開発してきました。大規模なオーバーホールなしで20,000時間稼働した今日のX12エンジンはまぐれではありません。これは当社の総合力の証です」と付け加えた。研究、製造、検証、サービス能力。」

 

分解テストの後、このカミンズ X12 エンジンのすべてのコアコンポーネントは正常なパラメータの範囲内にあることがわかりました。シリンダーボアのホーニングパターンは明確で、ピストンリングの張力は正常で、ベアリングの摩耗は最小限でした。簡単なメンテナンスで、高負荷の運用にも導入できます。現状の状態と純正部品による定期的なメンテナンスに従って運転を継続すれば、このエンジンはさらに数千時間、あるいはそれ以上にわたって確実に動作する可能性があります。このマシンがまだ寿命に達していないことは確かです。 20,000 時間は、その能力の 1 つの検証を表すにすぎず、限界ではありません。

極度の高地での過酷な作業後の分解によって明らかになった優れた状態は、フォトン・カミンズの鉱山電力の信頼性のベンチマークを設定し、国内の非道路電力ソリューションが現実世界の最も厳しい課題に耐えられることを証明しました。実際の動作条件に基づいて製品を改良し、デジタル化されたインテリジェントな製造を通じて品質を保護することで、Foton Cummins は XCMG などの大手 OEM と提携して、コスト効率が高く効率的な電源ソリューションで建設機械業界を強化し、採掘などの複雑な用途に対してより信頼性が高く経済的なパフォーマンスを継続的に提供しています。

お問い合わせを送る